Surah At-Tin (The Fig) — Arabic text & English translation
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
4. Surely We created man of the best stature
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ٥
5. Then we reduced him to the lowest of the low,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
6. Save those who believe and do good works, and theirs is a reward unfailing.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ٧
7. So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ ٨
8. Is not Allah the most conclusive of all judges?
Quran text (Uthmani script) from the Tanzil Project — Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1), Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project, licensed under Creative Commons Attribution 3.0. English translation: M. M. Pickthall (public domain), text via Tanzil.net. Tap “Tafsir of this verse” for the tafsir from recognised books, with the source cited.