الرئيسية ‹ للمطورين
خدمة القرآن الكريم تقنيًا: أدوات ومصادر للمطورين والجهات
لكل مطوّر أو جمعية أو مسجد أو حلقة تحفيظ يريد أن يخدم كتاب الله رقميًا: أضف «شات القرآن» إلى موقعك مجانًا، واعرف مصادر بيانات القرآن وتراخيصها، وكيف بنينا الخدمة.
أضف الشات إلى موقعكزر واتسابمصادر البيانات وتراخيصهادروس من تجربتناكيف بُني شات القرآنلجهتك
أضف «شات القرآن» إلى موقعك مجانًا
نافذة محادثة جاهزة لمواقع الجمعيات والمساجد وحلقات التحفيظ والمدونات، تجيب عن تفسير الآيات ومعاني الكلمات بنصوص منقولة حرفيًا من كتب التفسير مع ذكر المصدر. مجانية، بلا إعلانات، وبلا تسجيل. انسخ الكود وضعه في أي صفحة:
<iframe src="https://quran.solutions/chat-widget/" title="شات القرآن" loading="lazy" style="width:100%;max-width:420px;height:600px;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:12px"></iframe>للنسخة الإنجليزية استخدم الرابط https://quran.solutions/en/developers/chat-widget/. هذه هي النافذة نفسها تعمل الآن:
شروط بسيطة
- اعرض النافذة كما هي، دون إخفاء ذكر المصدر أو سطر «بتقنية واتسيو».
- لا تضعها بجوار إعلانات أو محتوى لا يليق بكتاب الله.
- الحد لكل زائر 30 رسالة في الدقيقة و100 رسالة في اليوم.
زر «اسأل على واتساب»
يفتح محادثة مع الرقم نفسه على واتساب، والإجابات نفسها. يمكنك تعبئة أول رسالة عبر المعامل text:
<a href="https://wa.me/966597002727?text=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%20%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%85" target="_blank" rel="noopener">اسأل عن تفسير آية على واتساب</a>مصادر بيانات القرآن وتراخيصها
الخطأ الأكثر شيوعًا هو اختيار مصدر بيانات لا تسمح رخصته بطريقة الاستخدام. هذا ملخص ما راجعناه في أكتوبر 2026، ويبقى نص رخصة كل مصدر هو المرجع:
| المصدر | ماذا يقدّم | الرخصة والشروط الأساسية | يناسب |
|---|---|---|---|
| Tanzil.net | نص القرآن بعدة رسوم (عثماني وإملائي) وترجمات | النص بترخيص CC BY 3.0: نسخ حرفي دون أي تعديل، وذكر المصدر مع رابط tanzil.net. التخزين الدائم والفهرسة مسموحان. | الصفحات الثابتة والفهرسة والتطبيقات دون اتصال |
| QuranEnc.com | ترجمات معاني القرآن بأكثر من 80 لغة، وتفاسير مثل «المختصر»، مع API وملفات | مجانية بشروط: عدم التعديل أو الإضافة أو الحذف، والإشارة للناشر وللمصدر، وذكر رقم الإصدار، ومتابعة التحديثات، وعدم وضع إعلانات لا تليق. | التفسير والترجمات في الصفحات والتطبيقات |
| Quran Foundation API (quran.com) | النص والترجمات والتفاسير والتلاوات ومعاني الكلمات | حساب مطوّر. لا تخزين لأكثر من أسبوع، ولا فهرسة للمحتوى خارج ردود الـ API، ولا حِزم مبنية مسبقًا؛ للعمل دون اتصال توجد آلية Content Sync. إعادة توزيع البيانات تحتاج رخصة مكتوبة. | المزايا الحية في التطبيق: التلاوة، ومعاني الكلمات، والترجمات الإضافية |
| Al Quran Cloud (Islamic Network) | API مجاني للنص والترجمات وملفات التلاوة | إعادة توزيع مجانية لأغراض غير تجارية، وحقوق التلاوات للقرّاء. راجع شروطهم قبل الاستخدام. | مشغّل تلاوة بسيط مع ذكر اسم القارئ |
| Sunnah.com | كتب الحديث بالعربية والإنجليزية | للربط والاقتباس مع ذكر رقم الحديث؛ واجهتهم البرمجية بطلب مفتاح. | توثيق الأحاديث في صفحات الفضائل |
دروس من تجربتنا
- افصل صفحات الفهرسة عن المزايا الحية. الصفحات الثابتة التي يفهرسها Google تُبنى من مصادر تسمح بذلك مثل Tanzil وQuranEnc. المصادر التي تمنع التخزين أو الفهرسة، مثل Quran Foundation API، تُستخدم في مزايا تُحمَّل لحظة الاستخدام.
- البسملة في نص Tanzil جزء من الآية الأولى في كل سورة عدا الفاتحة والتوبة. اعرضها سطرًا مستقلًا فوق الآية الأولى دون تعديل حروفها، وانتبه إلى أنها تأتي «بِّسْمِ» بالشدّة في سورتي التين والقدر.
- اختر خطًا يناسب ترميز النص. خط QPC حفص يحتاج نصًا مرمّزًا له خصيصًا. مع نص Tanzil استخدم خطًا مثل Amiri Quran (رخصة OFL).
- لا تولّد تفسيرًا بالذكاء الاصطناعي. انقل النص حرفيًا من كتاب مسمّى، واذكر المصدر ورقم الإصدار، وأرجع وحدة تفسير الآية كاملة دون اقتطاع.
- لا تنشر آلاف الصفحات المتشابهة دفعة واحدة. سياسات Google لعام 2026 تعدّ ذلك محتوى مُنتجًا على نطاق واسع، وقد يفقد الموقع كله ثقة محرك البحث.
- بيانات الأسئلة الدينية حساسة. لا تربط السؤال باسم السائل أو رقمه، وحدّد مدة الاحتفاظ بالسجلات.
كيف بُني شات القرآن
- الموقع: WordPress مع Polylang للغتين وSEOPress، وصفحات السور والآيات ثابتة من Tanzil وQuranEnc.
- المحادثة: واجهة Watsio Quran API تُستدعى من متصفح الزائر بمعرّف عشوائي لا يرتبط بهويته.
- واتساب: الرقم نفسه عبر منصة واتسيو، والمحرّك نفسه.
- المبدأ: لا يكتب الذكاء الاصطناعي أي إجابة؛ النصوص منقولة حرفيًا من كتب التفسير. لكن قد يُرسَل نص سؤالك إلى مزوّد خدمة ذكاء اصطناعي لفهم المقصود منه فقط، وتُحوَّل الرسائل الصوتية على واتساب إلى نص بالطريقة نفسها. لا نرسل اسمك ولا رقمك مع السؤال.
تحتاج تكاملًا أعمق أو مساعدًا لجهتك؟
واجهة السؤال والجواب متاحة بطلب للجهات غير الربحية والمشاريع القرآنية. ومنصة واتسيو التي تشغّل «شات القرآن» تقدّم للجمعيات وحلقات التحفيظ مساعد واتساب يرد من محتواها، ويسجّل الطلاب، ويرسل التذكيرات لأولياء الأمور.