Home › Surahs › Surah An-Nahl › Verse 25

Surah An-Nahl, verse 25: meaning and tafsir

  • Verse 25 of 128
  • Juz 14
  • Meccan
  • 16:25

لِيَحْمِلُوٓا۟ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ۝٢٥

They will bear their burdens in full on the Day of Resurrection and some burdens of those whom they misled without knowledge[15]. How terrible is what they will bear!

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[15] The Prophet (ﷺ) said: “Whoever calls to misguidance will incur as much sin as that of whoever follows him.” [Muslim: 2674].

16:25

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

25. So that their outcome will be that they will bear their sins without any reduction, and they will also bear some of the sins of those they misled from Islam on account of ignorance and blind imitation. How terrible will be that which they will carry from their own sins and the sins of their followers.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.