Home › Surahs › Surah Al-Isra › Verse 24

Surah Al-Isra, verse 24: meaning and tafsir

  • Verse 24 of 111
  • Juz 15
  • Meccan
  • 17:24

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا ۝٢٤

and lower to them the wing of humility[22] out of mercy, and say, “My Lord, have mercy upon them as they raised me when I was small[23].”

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[22] It is a metaphor; i.e., shows the parents the utmost humbleness like a bird lowering its wing as it hugs its young or so.

[23] For they are at their weakest phase of life, similar to what he was in his early childhood.

17:24

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

24. Humble yourself before them in humility and out of compassion, and say: O My Lord, be merciful to them as they have brought me up in my childhood.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.