Home › Surahs › Surah Al-Isra › Verse 35

Surah Al-Isra, verse 35: meaning and tafsir

  • Verse 35 of 111
  • Juz 15
  • Meccan
  • 17:35

وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ۝٣٥

Give full measure when you measure, and weigh with accurate scales; that is fair and best in the end[33].

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[33] Fair dealing is best, for it brings blessing, psychological calm, and reward in the Hereafter.

17:35

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

35. Give full measure when you measure for others and do not cheat them. Weigh with an accurate scale that does not diminish or undervalue anything. That giving of full weight and measure is better for you in this world and the Hearafter, than giving short measure or weight.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.