Home › Surahs › Surah Al-Isra › Verse 80

Surah Al-Isra, verse 80: meaning and tafsir

  • Verse 80 of 111
  • Juz 15
  • Meccan
  • 17:80

وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًا نَّصِيرًا ۝٨٠

And say, “My Lord, make me enter an honorable entrance[71] and make me exit an honorable exit[72], and grant me from Yourself a supporting authority.”

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[71] Into Madinah while emigration, all entrances, or into the grave.

[72] From Makkah, all exits, or at the resurrection.

17:80

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

80. And say, O Messenger: O my Lord, make all my entrances and exits in Your obedience and for Your pleasure. And give me from Yourself a clear proof through which You help me against my enemy.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.