Home › Surahs › Surah Al-Baqarah › Verse 207

Surah Al-Baqarah, verse 207: meaning and tafsir

  • Verse 207 of 286
  • Juz 2
  • Medinan
  • 2:207

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ ۝٢٠٧

But there are some people who sell their souls[105] to seek Allah’s pleasure, and Allah is Most Gracious to His slaves.

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[105] i.e., give away their lives.

2:207

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

207. There is another type of person who is a believer, who will sell and give up his soul to follow his Lord and to strive in His path seeking His pleasure. Allah’s mercy for His servants is vast and He is Kind to them.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.