Home › Surahs › Surah Al-Baqarah › Verse 47

Surah Al-Baqarah, verse 47: meaning and tafsir

  • Verse 47 of 286
  • Juz 1
  • Medinan
  • 2:47

يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٤٧

O Children of Israel, remember My blessing which I bestowed upon you and that I favored you over all other people[29].

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[29] In their time, Allah favored them with certain privileges over other people such as sending them prophets and divine Books, and giving them kingship.

2:47

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

47. O Israelites, remember the sacred and worldly blessings which I gave to you, and that I favoured you over all those of your time in terms of prophethood and power.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.