Home › Surahs › Surah Al-Hajj › Verse 61
Surah Al-Hajj, verse 61: meaning and tafsir
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ ٦١
That is[32] because it is Allah Who causes the night to merge into the day, and causes the day to merge into the night. And Allah is All-Hearing, All-Seeing.
Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com
[32] i.e., Allah's capability to give assistance or victory to the oppressed.
Ask about this verseAsk on WhatsApp
Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran
Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com
61. The helping of the oppressed is because Allah is capable of doing as He wills. From His capabilities is entering the night into the day and the day into the night, by increasing one and decreasing the other. Allah also hears the statements of His servants and knows of their actions; nothing is hidden from Him and He shall requit them accordingly.
Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.