Home › Surahs › Surah An-Naml › Verse 42

Surah An-Naml, verse 42: meaning and tafsir

  • Verse 42 of 93
  • Juz 19
  • Meccan
  • 27:42

فَلَمَّا جَآءَتْ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرْشُكِ ۖ قَالَتْ كَأَنَّهُۥ هُوَ ۚ وَأُوتِينَا ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ ۝٤٢

So when she came, she was asked, “Is your throne like this?” She said, “It looks as if it is the same. We were given knowledge beforehand[11], and have submitted [to Allah].”

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[11] Because he had refused our tribute sent to him, or we had known about his kingdom and authority before seeing this sign of bringing the throne from this long distance. Or "We were given knowledge beforehand" was Prophet Solomon’s statement, which means: We were given knowledge beforehand that she will come submitting to Allah, and we were submissive and obedient to Allah Almighty.

27:42

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

42. So when the queen of Sheba came to Solomon, it was said to her to test her: “Is this how your throne is?” She answered according to the question: “It is as though it was that”. Allah has granted us knowledge before her and we were submitting to Allah’s order and obeying Him.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.