Home › Surahs › Surah Ali 'Imran › Verse 80

Surah Ali 'Imran, verse 80: meaning and tafsir

  • Verse 80 of 200
  • Juz 3
  • Medinan
  • 3:80

وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ۝٨٠

Nor would he order you to take angels and prophets as lords[35]. Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allah [as Muslims]?

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[35] ‘Umar (رضي الله عنه) reported: I heard the Prophet (ﷺ) say: "Do not exaggerate in praising me as the Christians praised the son of Mary, for I am only a slave. So call me the slave of Allah and His Messenger." [Sahih al-Bukhāri: 654]

3:80

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

80. It is also not right for such a man to instruct you to take the angels and the prophets as lords to be worshipped besides Allah. Is it possible that he would instruct you to disbelieve after you have become devoted and have surrendered to Him?

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.