Home › Surahs › Surah Luqman › Verse 6

Surah Luqman, verse 6: meaning and tafsir

  • Verse 6 of 34
  • Juz 21
  • Meccan
  • 31:6

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ۝٦

There are some people who engage in a discourse of amusements[3] in order to lead people away from the way of Allah without knowledge, and to make a mockery of it. For such there will be a humiliating punishment.

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[3] i.e., all that diverts one from the Qur’an and the remembrance of Allah such as misleading stories, gossip, singing, dancing, etc.

31:6

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

6. There are people - like An-Naḍr bin Al-Ḥārith - who take up stories to distract people away from the religion of Allah inconspicuously, and take the verses of Allah as a joke, mocking them. Those who possess these characteristics have a humiliating punishment awaiting them in the afterlife.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.