Home › Surahs › Surah Al-Ahzab › Verse 16

Surah Al-Ahzab, verse 16: meaning and tafsir

  • Verse 16 of 73
  • Juz 21
  • Medinan
  • 33:16

قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا ۝١٦

Say, “Fleeing will never benefit you if you try to flee from death or killing, even then you will only be left to enjoy life except for a little while[13].”

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[13] i.e., until your short life on earth comes to an end.

33:16

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

16. O Messenger, say to these people: “Fleeing will never benefit you if you flee from fighting, out of fear of death or being killed, because the appointed times are fixed, and fighting do not bring them closer nor does fleeing distance them. And if you do flee and your time has not come, you will not be able to enjoy life except for a short while”.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.