Home › Surahs › Surah Az-Zukhruf › Verse 57

Surah Az-Zukhruf, verse 57: meaning and tafsir

  • Verse 57 of 89
  • Juz 25
  • Meccan
  • 43:57

۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ۝٥٧

When the example of the son of Mary was given, your people laughed and jeered[22],

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[22] When 21:98 was revealed, warning the pagans that all what they worship besides Allah will be in Hell, a poet who was a staunch enemy of Islam, Abdullah ibn az-Ziba‘ra, along with other pagans jeered and laughed arguing that Jesus will be in Hell as well! The Prophet (ﷺ) replied that the verse was talking exclusively about idols, adding that Jesus himself did not ask to be worshiped. Verse 21:101 was later revealed in support of the Prophet declaring that they are exempted.

43:57

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

57. When the idolaters thought that the Jesus the Christians worshipped was included in the statement of Allah the Exalted: {Indeed, you [disbelievers] and what you worship other than Allah are the firewood of Hell. You will be coming to [enter] it}, and Allah had prohibited worshipping him just like He had prohibited the worship of idols, your people, O Messenger, began persisting in argument, saying, “We are pleased that our idols are of the same status as Jesus.” So Allah revealed, refuting them, {Indeed, those for whom the best [reward] has preceded from Me - they are from it far removed}.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.