Home › Surahs › Surah Ad-Dukhan › Verse 49

Surah Ad-Dukhan, verse 49: meaning and tafsir

  • Verse 49 of 59
  • Juz 25
  • Meccan
  • 44:49

ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ ۝٤٩

“Taste this. You are surely the mighty and honorable![12]

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[12] Abu Jahl, the chief of pagans in Makkah, replied to the warning of punishment in the Hereafter by saying, “How can I be punished when I am the mighty and honorable one!” So Allah killed him in the Battle of Badr and humiliated him, and revealed this verse. He will be taunted with these words in Hell as a reminder of his own words and additional torment.

44:49

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

49. It will be said to him, mockingly: “Taste this painful punishment. You are the mighty who is not treated unjustly, noble amongst your people.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.