Home › Surahs › Surah Al-Mujadila › Verse 10

Surah Al-Mujadila, verse 10: meaning and tafsir

  • Verse 10 of 22
  • Juz 28
  • Medinan
  • 58:10

إِنَّمَا ٱلنَّجْوَىٰ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ لِيَحْزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيْسَ بِضَآرِّهِمْ شَيْـًٔا إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ۝١٠

Secret talks are only prompted by Satan to grieve the believers, but he cannot harm them[6] in the least except with Allah’s permission. So let the believers put their trust in Allah.

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[6] Referring to the sinful type of secret talks, as mentioned in the previous verses, or two persons speaking in private in the presence of a third, leading him to assume that he is the subject of their talk.

58:10

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

10. Secret discussions that contain sin, inciting enmity and disobedience to the Messenger are only the result of Satan adorning and whispering to his associates, so that he can cause grief to the believers that they are being plotted against. However, neither Satan nor his beautification of things will harm the believers in any way, except if Allah wills and intends it. So it is upon Allah that the believers should rely in all their affairs.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.