Home › Surahs › Surah Al-An'am › Verse 98

Surah Al-An'am, verse 98: meaning and tafsir

  • Verse 98 of 165
  • Juz 7
  • Meccan
  • 6:98

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ ۝٩٨

It is He Who originated you from a single soul, then assigned for you a place to stay and a place to rest[32]. We have made the signs clear for people who understand.

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[32] Mustaqarr, Mustawda‘: i.e., the loins of men, the wombs of women; the surface of earth, the belly of earth after death.

6:98

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

98. He, may He be glorified, is the One Who created you from one soul, which was the soul of your father, Adam. He began your creation by forming your father, Adam, from clay and then He created you from him. He also created for you a place for you to settle in, which is the wombs of your mothers, and a depository in which you are stored, which is the loins of your fathers. I have explained the signs to a people who can understand the words of Allah.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.