Home › Surahs › Surah Al-Qalam › Verse 42

Surah Al-Qalam, verse 42: meaning and tafsir

  • Verse 42 of 52
  • Juz 29
  • Meccan
  • 68:42

يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ۝٤٢

On the Day when the Shin [of Allah] will be uncovered[9], and they are invited to prostrate, but they will not be able to do so.

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[9] i.e., It is a Day that everyone will find before him great difficulty. According to a long and authentic Hadīth of Abu Sa‘īd al-Khudrī, "the Shin" refers to that of Allah Almighty, before which every believer will prostrate on the Day of Judgment when the disbelievers and hypocrites will not be able to prostrate. The text of the Hadith is as follows: "... Then the Lord will uncover His Shank, so they will prostrate to Him...".

68:42

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

42. On the Day of Judgement, the horror will become clear and our Lord will expose a part of His Shin. The people will be invited to prostrate, so the believers will prostrate, but the disbelievers and hypocrites will remain standing, unable to prostrate.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.