Home › Surahs › Surah Ash-Sharh › Verse 5
Surah Ash-Sharh, verse 5: meaning and tafsir
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
For indeed, with hardship comes ease[4],
Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com
[4] In Arabic grammar, if a definite noun is repeated, it is referring to the same thing. However, if an indefinite noun is repeated, it is referring to two different things. So here in this and the coming verse they refer to one hardship (a definite noun) and two eases (an indefinite noun), which manifests Allah's favors upon His servants even in times of hardships.
Ask about this verseAsk on WhatsApp
Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran
Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com
5. Indeed, with difficulty and constraint, comes ease and options.
Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.