Home › Surahs › Surah An-Nisa › Verse 143

Surah An-Nisa, verse 143: meaning and tafsir

  • Verse 143 of 176
  • Juz 5
  • Medinan
  • 4:143

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا ۝١٤٣

wavering in between, neither belonging to these [believers], nor to those [disbelievers][99]. Whomsoever Allah causes to stray, you will never find a way [to guidance] for him.

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[99] The hypocrites live in a state of perpetual doubt and constant perplexity, so they are always experiencing a state of dilemma.

4:143

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

143. These hypocrites are wandering and confused. On both the inside and the outside, they are not with the believers, nor with the disbelievers. On the outside, they are with the believers; but inside, they are with the disbelievers. Whoever Allah misleads, you, O Messenger, will never find a way to guide such a person.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.