Home › Surahs › Surah Al-Ahqaf › Verse 10

Surah Al-Ahqaf, verse 10: meaning and tafsir

  • Verse 10 of 35
  • Juz 26
  • Meccan
  • 46:10

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ۝١٠

Say, “What do you think, if this [Qur’an] is really from Allah and yet you reject it, and a witness[4] from the Children of Israel has testified in its favor and believed[5], whereas you persist in arrogance[6]? Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people.”

Translation of the meanings: Rowwad Translation Center — version 1.0.19 · QuranEnc.com

[4] Such as Abdullah ibn Salām, a Jewish scholar, who accepted Islam when the Prophet (ﷺ) emigrated from Makkah to Medina.

[5] Based on information in the Torah testifying his message.

[6] The estimated conclusion could be "...would you not then be unjust and wrongdoer people?"

46:10

Ask about this verse

Al-Mukhtasar: Abridged Explanation of the Quran

Tafsir Center for Quranic Studies · QuranEnc.com

10. O Messenger, say to these deniers: “Tell me if this Qur’ān is from Allah and you deny it, and a witness from the Israelites testifies that it is from Allah, relying on what has come regarding it in the Torah and then he brings faith in it, whilst you scorn bringing faith in it, will you not then be oppressors? Allah does not enable the oppressors to the truth”.

العربيةBahasa Indonesia

Quran text: Tanzil Project (Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1, CC BY 3.0). The translation and tafsir are quoted word for word, unchanged, from the Noble Quran Encyclopedia, QuranEnc.com, each credited to its source. Details on our sources page. These texts are quoted exactly as published; no answer is written by AI. Quran Chat does not issue fatwas.